創世記(口語訳)

と 口語 は 訳

6 そしてエジプト全国に大いなる叫びが起るであろう。 もし返さないなら、あなたも身内の者もみな必ず死ぬと知らなければなりません」。

16

創世記 1

と 口語 は 訳

6:42 [ ] 自分の目にある梁は見ないでいて、どうして兄弟にむかって、兄弟よ、あなたの目にあるちりを取らせてください、と言えようか。 サラはまた九十歳にもなって、どうして産むことができようか」。 2:2 [ ] これは、クレニオがシリヤの総督であった時に行われた最初の人口調査であった。

17

口語訳聖書

と 口語 は 訳

もし皮に広くひろがっているならば、祭司はその人を汚れた者としなければならない。

聖書

と 口語 は 訳

神の聖者です」。 。 主が強い手をもって、あなたをエジプトから導き出されるからである。

15

聖書

と 口語 は 訳

6 またそれはあなたの家とあなたのすべての家来の家、および、すべてのエジプトびとの家に満ちるであろう。 11:28 [ ] しかしイエスは言われた、「いや、めぐまれているのは、むしろ、神の言を聞いてそれを守る人たちである」。 9:11 [ ] ところが群衆がそれと知って、ついてきたので、これを迎えて神の国のことを語り聞かせ、また治療を要する人たちをいやされた。

口語訳と現代語訳の違いがわかりません!口語訳とはいったいどう訳したらい...

と 口語 は 訳

御国がきますように。 見よ、幼な子は泣いていた。 18 ペレグは三十歳になってリウを生んだ。

5

創世記 1

と 口語 は 訳

9 主はモーセに言われた、「見よ、わたしは濃い雲のうちにあって、あなたに臨むであろう。

20